“外媒：中国频现鬼城 城市化面临挑战”

据《华尔街日报》报道，当中国辽宁省铁岭宣布将在距离该市6英里的地方建设卫星城时，这个计划听起来是个好的开始。

城市规划者为了清洁周围的沼泽地花费了数百万元。 因为这个地区已经变成了未解决的污水垃圾场。 策划者希望通过创造原始的环境，吸引公司，增加收入和居住人口。

城市化造就鬼城市

但四年过去了，铁岭新城几乎成了鬼城。 干净的水道蜿蜒于废弃的住宅和政府大楼之间，为了能够提供良好的保障性住宅，要去联合国认证的街区，但是空没有一个人。 应该带动当地就业的公司还没有建立，没有就业机会，所以没有人想搬到这里住。

中国想通过城市化来追求经济增长，但是一个城市如果在附近建设新的城市，几乎不能吸引居民。

事实上，铁岭代表着中国城市化进程中面临的巨大挑战，一位拆船师预测未来20年将有2.5亿人从农村迁移到城市。

理论上，城市化可以促进经济增长。 因为在同一领域，城市居民的工资一般比农村居民的工资高。 因为这将带来越来越多的费用和服务。

然而，尽管理论如此，政府必须认识到回报的重要性，政府必须创造就业机会。 只有这样，人们才能住在城市里就业，铁岭强调了其难度。

铁岭新城景观设计师胡杰说，未来10到20年间，铁岭可以迅速发展，但一个条件是政府必须吸引公司。

城市化陷入误区

中国的出口领域曾经带动了城市化的热潮，但现在这条路行不通了。 发达经济区块的诉求依然疲软，价格的增长使得中国的产品不再具有全球竞争力。 中国钢铁领域、太阳能、造船等多个领域出现了巨大的产能过剩，进一步限制了创造就业机会。

这几年，全国掀起了投资热潮，每个城市产生了很多建筑领域的就业机会填补了这个空不足。 这迅速发展了中国的经济，但空的郊区也只剩下几个，还有铁岭一样的鬼城。

这股投资热潮可能加剧通货膨胀，引发坏账，特别是如果人们不能搬到新的城市，带来约定的经济红利，金融业将陷入困境。

据英国《金融时报》报道，目前的城市化正在产生令人瞠目的数据。 过去30年中国有5亿人移居城市，到2030年中国城市生活人口将占世界人口的1/8。 从鞍山到郑州，别人几乎闻所未闻的城市高楼林立的景象似乎表明，中国城市的未来不仅是巨大的规模，更是现代化和效率化的典范。 但是，现实往往令人失望，许多中国城市是单调的复制品，特点是道路拥堵、空气体污染、仓促建造的住宅、巨大的政府建筑和绿地很少&hellip； &hellip； 中国的城市化进入了误区。

长期居住在北京的记者汤姆·米勒深入考察了中国在加快城市化的道路上迷路的原因是什么。 中国的经济增长大部分是由城市建设推动的。 建筑活动约20年后放缓的时候，中国成为这样的国家，理发的地区分布着巨大的财富和受过教育的中产阶级，但城市里充满了巨大的贫民窟，这是一个风险。

中国的城市化面临着挑战

星展银行大中华区高级经济师梁兆基说，中国城市化进程的规模是亚洲历史上最大的。 从现在开始到今年，每年约有1400万人从农村移动到城市。 中国政府的目标是到去年为止将城市化率从现在的51.5%提高到60%。 除量化目标外，城市化进程还以确保gdp可持续增长、减少环境污染、提高社会包容性在内的质量提升目标为目的。 如何实现这些目标使挑战更加困难。

解体表明，中国城市化进程的最大挑战是人口问题。 中国城市化进程和老龄化发生在同一时期。 中国的老年人抚养比率在亚洲快速发展中国家最高。 老龄化人口在城市化进程中难以实现生产力的进步和成本的提高。 即使中国有能力在年前将城市化率提高到60%，但人口老龄化问题也会损害中期gdp增长和长期经济可持续性快速发展的正面影响。

另外，路易斯拐点，即农村过剩劳动力转移城市减少的转折点，是另一个值得关注的人口问题。 鼓励越来越多的人移居城市地区可能会给城市资源带来压力，减少农业生产，城市化不能以牺牲农村可持续快速发展为代价。

梁兆基指出，城市化进程不仅是大规模人口迁移的行动，也是更高效(符合价格效益)、追求可持续增长的战略。 选择具有明显竞争特点的城市，是城市化进程成败的关键。

编译:王玲玲

复制来源: world.tianhenet/w500176-1

来源：企业之窗